Informazioni legali

Articolo 1 – Note legali
1.1 Sito (di seguito «il sito»):
Ufficio del Turismo di Lourdes

1.2 Editore (di seguito «l’editore»):
L’Ufficio del Turismo di Lourdes, ente pubblico a carattere industriale e commerciale, rappresentato dalla sig.ra Francine GILES in qualità di direttrice, SIRET n. 42157462500016
numero di telefono: 05 62 42 77 40
Indirizzo e-mail: [email protected]

1.3 Host (di seguito «l’host»):
Il sito www.lourdes-infotourisme.com è ospitato da RACCOURCI Agence Web, con sede legale in 14 Avenue de Copenhague, 17000 LA ROCHELLE.

1.4 Responsabile della protezione dei dati (DPO):
Il responsabile della protezione dei dati, Eric BARBRY, [email protected], è a vostra disposizione per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei vostri dati personali.

Articolo 2 – Accesso al sito
L’accesso al sito e il suo utilizzo sono riservati a un uso strettamente personale. L’utente si impegna a non utilizzare questo sito e le informazioni o i dati in esso contenuti per fini commerciali, politici, pubblicitari e per qualsiasi forma di sollecitazione commerciale, in particolare l’invio di e-mail non richieste.

Articolo 3 – Contenuto del sito
Tutti i marchi, le fotografie, i testi, i commenti, le illustrazioni, le immagini animate o meno, le sequenze video, i suoni, nonché tutte le applicazioni informatiche che potrebbero essere utilizzate per il funzionamento del presente sito e, più in generale, tutti gli elementi riprodotti o utilizzati sul sito sono protetti dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale.

Essi sono di piena e esclusiva proprietà dell’editore o dei suoi partner. È severamente vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, utilizzo o adattamento, in qualsiasi forma, di tutti o parte di tali elementi, comprese le applicazioni informatiche, senza il previo consenso scritto dell’editore. Il fatto che l’editore non avvii un’azione legale non appena viene a conoscenza di tali utilizzi non autorizzati non implica l’accettazione di detti utilizzi né la rinuncia a intentare un’azione legale.

Articolo 4 – Gestione del sito
Ai fini della corretta gestione del sito, l’editore potrà in qualsiasi momento:

sospendere, interrompere o limitare l’accesso a tutto o parte del sito, riservare l’accesso al sito, o a determinate parti dello stesso, a una specifica categoria di utenti;
eliminare qualsiasi informazione che possa comprometterne il funzionamento o che sia in violazione delle leggi nazionali o internazionali;
sospendere il sito al fine di effettuare aggiornamenti.

Articolo 5 – Responsabilità
L’editore non può essere ritenuto responsabile in caso di malfunzionamento, guasto, difficoltà o interruzione del funzionamento che impediscano l’accesso al sito o a una delle sue funzionalità.

L’attrezzatura utilizzata per la connessione al sito è sotto la vostra completa responsabilità. Dovete adottare tutte le misure appropriate per proteggere la vostra attrezzatura e i vostri dati, in particolare da attacchi virali via Internet. Siete inoltre gli unici responsabili dei siti e dei dati che consultate.

L’editore non potrà essere ritenuto responsabile in caso di azioni legali intentate nei vostri confronti:

a causa dell’utilizzo del sito o di qualsiasi servizio accessibile tramite Internet;
a causa della mancata osservanza da parte vostra delle presenti condizioni generali.
L’editore non è responsabile dei danni causati a voi stessi, a terzi e/o alle vostre apparecchiature a seguito della vostra connessione o del vostro utilizzo del sito e voi rinunciate a qualsiasi azione legale nei suoi confronti a tale titolo.

Qualora l’editore dovesse essere oggetto di un procedimento extragiudiziale o giudiziario a causa del vostro utilizzo del sito, potrà rivalersi su di voi per ottenere il risarcimento di tutti i danni, le somme, le condanne e le spese che potrebbero derivare da tale procedimento.

Articolo 6 – Collegamenti ipertestuali
L’inserimento da parte degli utenti di collegamenti ipertestuali verso tutto o parte del sito è autorizzato dall’editore. Qualsiasi collegamento dovrà essere rimosso su semplice richiesta dell’editore.

Le informazioni accessibili tramite un collegamento ad altri siti non sono pubblicate dall’editore. L’editore non detiene alcun diritto sui contenuti presenti in tale collegamento.

Articolo 7 – Informazioni generali sul sito web (note legali, CGV, CGU, CGS…)
L’Ufficio del Turismo di Lourdes può trattare i dati personali degli utenti in conformità con la normativa applicabile e con la politica di protezione dei dati personali dei propri clienti, partner e potenziali clienti, consultabile qui (inserire un collegamento ipertestuale o copiare e incollare l’indirizzo URL a seconda del supporto del modulo).

Articolo 8 – Diritto di accesso, rettifica e cancellazione dei dati
In applicazione della normativa applicabile in materia di dati personali, gli utenti dispongono dei seguenti diritti:

il diritto di accesso: possono esercitare il proprio diritto di accesso, per conoscere i dati personali che li riguardano, scrivendo all’indirizzo e-mail indicato di seguito. In tal caso, prima di dare seguito a tale richiesta, la Piattaforma potrà richiedere una prova dell’identità dell’utente al fine di verificarne l’esattezza;
il diritto di rettifica: qualora i dati personali in possesso della Piattaforma fossero inesatti, gli utenti possono richiedere l’aggiornamento delle informazioni;
il diritto alla cancellazione dei dati: gli utenti possono richiedere la cancellazione dei propri dati personali, in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati;
il diritto alla limitazione del trattamento: gli utenti possono chiedere alla Piattaforma di limitare il trattamento dei dati personali in conformità con i casi previsti dal GDPR;
il diritto di opporsi al trattamento dei dati: gli utenti possono opporsi al trattamento dei propri dati conformemente ai casi previsti dal GDPR;
il diritto alla portabilità: gli utenti possono richiedere che la Piattaforma consegni loro i dati personali da loro forniti per trasmetterli a una nuova Piattaforma.
È possibile esercitare tale diritto contattandoci al seguente indirizzo:
Ufficio del Turismo di Lourdes
Place du Champ Commun
65100 LOURDES

Oppure via e-mail all’indirizzo: [email protected]

È inoltre possibile rivolgersi al nostro responsabile della protezione dei dati: Eric BARBRY, [email protected], che è a vostra disposizione per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei vostri dati personali.

Ogni richiesta deve essere accompagnata da una fotocopia di un documento d’identità in corso di validità, firmata, e deve indicare l’indirizzo al quale il responsabile del trattamento potrà contattare il richiedente. La risposta sarà inviata entro un mese dal ricevimento della richiesta. Tale termine di un mese può essere prorogato di due mesi qualora la complessità della richiesta e/o il numero di richieste lo richiedano.

Inoltre, ai sensi della legge n. 2016-1321 del 7 ottobre 2016, chi lo desidera ha la possibilità di disporre del destino dei propri dati dopo la propria morte. Per ulteriori informazioni sull’argomento, è possibile consultare il sito Internet della CNIL: https://www.cnil.fr.

Gli utenti possono inoltre presentare un reclamo alla CNIL tramite il sito web della CNIL: https://www.cnil.fr.

Vi raccomandiamo di contattarci in primo luogo prima di presentare un reclamo alla CNIL, poiché siamo a vostra completa disposizione per risolvere il vostro problema.

Articolo 9 – Offerte commerciali
Potreste ricevere offerte commerciali dall’editore. Se non lo desiderate, vi preghiamo di segnalarlo via e-mail al seguente indirizzo: [email protected].

I vostri dati potrebbero essere utilizzati dai partner dell’editore a fini di prospezione commerciale; se non lo desiderate, vi preghiamo di segnalarlo via e-mail al seguente indirizzo: [email protected].

Se, durante la navigazione sul sito, l’utente accede a dati personali, è tenuto ad astenersi da qualsiasi raccolta, utilizzo non autorizzato e da qualsiasi atto che possa costituire una violazione della privacy o della reputazione delle persone. L’editore declina ogni responsabilità al riguardo.

I dati vengono conservati e utilizzati per un periodo conforme alla normativa vigente.

Articolo 10 – Fotografie e rappresentazione dei prodotti
Le fotografie dei prodotti, che accompagnano la loro descrizione, non sono contrattuali e non vincolano l’editore.

Articolo 11 – Legge applicabile
Le presenti condizioni d’uso del sito sono regolate dalla legge francese e soggette alla competenza dei tribunali della sede legale dell’editore, fatta salva un’attribuzione di competenza specifica derivante da una legge o da un regolamento particolare.

Articolo 12 – Contattaci
Per qualsiasi domanda o informazione sui prodotti presentati sul sito, o riguardante il sito stesso, è possibile inviare un messaggio al seguente indirizzo: [email protected]